cms -db translation

 

Translation

The translation of cms -db into different languages is managed here. Users can help by either reporting faults in the translations or the English base, or by translating untranslated strings. If you are interested, please read the paragraphs below.

What do I need to help?

In order to get high quality translations, you should have good skills in English and the language you want to translate into. It would be best if you translated into your mother tongue, but it is not mandatory.

What do I have to do to sign up?

If you have decided to help, please request an account first. Your account will then be activated by the admin. If there are any further questions, you will be contacted via e-mail.

Please note: For being able to translate, you have to agree to release your translations under the terms of the GNU General Public License v3 or later. This is needed for including the translations into the main package of cms -db.

How should I start translating?

Before starting translating you should read the help page, as there are some useful hints for you. After having that done you can just go to the list of the languages, select your language and start translating!